Venerdì 18 settembre 2026, dalle ore 17

Galleria Toledo, via Concezione a Montecalvario 34 (Napoli)

Claudia e Silvia Pinelli presentano in anteprima cittadina il film Pino, vita accidentale di un anarchico di Claudia Cipriani
(sceneggiatura: C. Cipriani, Niccolò Volpati, Claudia e Silvia Pinelli, illustrazioni: Luca Magnante, voci narranti: Olimpia Lanzo, Alessandra Pasi, Tommaso Russi, musiche originali: Massimo Latronico e Dario Yassa, produzione: Ghiro Film, durata: 68’).

Moderato da Marcello Anselmo, l’incontro prosegue con: la proiezione di due testimonianze video di Giovanna Marini e Mario Martone (raccolte in occasione della Catena musicale per Giuseppe Pinelli tenuta a Milano ed altre città italiane il 14 dicembre 2019)

un estratto dal film di William Kentridge Ubu Tells The Truth, 1997 (Courtesy Galleria Lia Rumma)

le letture di Valentina Curatoli e Alessandra D’Elia (brani da Licia Pinelli, Julian Beck e Mahmoud Darwish)

gli interventi musicali di E Zezi e Massimo Mollo (dalla tradizione popolare dell’entroterra vesuviano e Napoli)

Omar Soleiman porterà un saluto a nome della Comunità palestinese della Campania.

Al monitor tv del foyer del teatro saranno mostrati estratti video da Milano 4 secondi a cura dell’alfabeto urbano.
L’ingresso è gratuito. L’incontro ravviva la memoria di storie ribelli, passate e recenti, del nostro paese. Storie che hanno segnato la vita di più generazioni, insegnando a lottare per giustizia, uguaglianza, internazionalismo.

Promotori: l’alfabeto urbano - Pèlagos - edizioni Cronopio - Monitor - Gridas - Casa delle arti Napoli - l’Asilo - Centro di fotografia indipendente - Comunità palestinese Campania.

Si ringraziano: Laura Angiulli, Rosario Squillace, Giulia Renzi, Lucio Sabatino, Cesare Accetta, Giuseppe Perez, Roberto Carro, Elena Cepollaro, Mario F. Martone, Martina Pignataro, Loredana Russo, Martina Frunzi, Maria de Chiara, Salvatore Provenzano, Bruno Senese, Giuseppe Moscovicci, Vittorio Manna, Paolo di Giorgio, Alessio Santoro, Rosario Serpico, Gaetano Caliendo, Bruno Altomare, Romolo Taddei, Grafica Elettronica, Casa Avallone b&b.