Cultura & Gossip
EVENTO - Festival Internazionale del Cinema di Pompei, dialogo tra letteratura e cinema con Maurizio de Giovanni
03.06.2026 16:05 di Napoli Magazine
aA
Si è aperta nel segno del dialogo tra informazione, memoria e linguaggio audiovisivo la prima giornata di panel e proiezioni del Festival Internazionale del Cinema di Pompei, che ieri ha dedicato un appuntamento di approfondimento al rapporto tra cronaca, giornalismo d’inchiesta e cinema.
Presso la Sala 6 del Cinema Nexus del MaxiMall Pompeii di Torre Annunziata si è svolto il panel “Dalla cronaca all’immagine: il fatto che diventa cinema”, un confronto dedicato al percorso attraverso cui un fatto reale, partendo dalla cronaca e dall’indagine giornalistica, può essere interpretato, trasformato e restituito al pubblico attraverso il cinema, la fiction e le diverse forme della narrazione audiovisiva.
L’incontro ha offerto uno spazio di riflessione sul ruolo delle immagini nella costruzione della memoria collettiva e nella rappresentazione della realtà contemporanea, mettendo al centro la responsabilità del racconto quando la materia narrativa nasce da eventi reali, vicende di cronaca e testimonianze.
Al panel sono intervenuti Marco Ciriello, giornalista e scrittore, il giornalista Luigi Giaculli, Enrico Vanzina e Annarita Borelli, che ha coordinato l’incontro. Attraverso i diversi punti di vista dei relatori, il confronto ha evidenziato come il cinema possa diventare non solo strumento di racconto, ma anche occasione di approfondimento, rielaborazione e restituzione civile della realtà.
Proiettati i primi cortometraggi e i primi due lungometraggi in concorso: Le sorelle di Francesco Iezzi e Münter & Kandinsky di Marcus Otto Rosenmüller.
 
Il programma del Festival prosegue oggi, sempre presso la Sala 6 del Cinema Nexus del MaxiMall Pompeii di Torre Annunziata, con un nuovo appuntamento di approfondimento dedicato al rapporto tra scrittura, immagine e linguaggio cinematografico. Al centro della giornata il panel “Scrivere immagini: la letteratura che diventa cinema”, con Maurizio de Giovanni, scrittore tra i più amati e riconoscibili del panorama italiano.
Il confronto prenderà le mosse dall’opera di De Giovanni, autore capace di dare vita a universi narrativi fortemente visivi, in cui personaggi, atmosfere e intrecci si prestano naturalmente alla trasposizione cinematografica e televisiva. Dalla celebre serie del commissario Ricciardi a I bastardi di Pizzofalcone, fino a Mina Settembre, i suoi romanzi hanno conquistato il pubblico dei lettori e trovato nuova vita sullo schermo, confermando la forza cinematografica della sua scrittura.
Sarà un’occasione per riflettere sul passaggio dalla pagina allo schermo e sulle possibilità espressive che nascono dall’incontro tra letteratura, cinema e serialità. Interverranno assieme allo scrittore Maurizio De Giovanni anche Enrico Vanzina e Annarita Borelli, che modererà l’incontro.
Nel corso della giornata è inoltre in programma la proiezione del lungometraggio Hakkenden di Fumihiko Sori.
Spazio anche ai cortometraggi della selezione ufficiale, con Après l’incendie di Hristo Todorov; Solo un Crodino di Matteo Fischetti; Appuntamento a mezzogiorno di Antonio Passaro e Candido di Giorgio Clementelli.
Un momento specifico sarà anche oggi dedicato al progetto scuole 2026, con la proiezione dei cortometraggi realizzati dai ragazzi nell’ambito del percorso.
 
Sempre al cinema Nexus fino al 7 giugno è attiva e visitabile gratuitamente la mostra “Sfumature di Dolce Vita” che sarà inaugurata il 4 giugno da Enrico Vanzina: una mostra collettiva internazionale dedicata all’arte italiana nelle sue espressioni più autentiche. Protagonisti dell’esposizione saranno fotografi, artisti e pittori italiani che presenteranno opere ispirate al tema “La Dolce Vita”. La mostra, curata da Linda Simeone è realizzata da Le vie delle foto in partnership con Filmamo.
ULTIMISSIME CULTURA & GOSSIP
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
EVENTO - Festival Internazionale del Cinema di Pompei, dialogo tra letteratura e cinema con Maurizio de Giovanni

di Redazione

03/06/2026 - 16:05

Si è aperta nel segno del dialogo tra informazione, memoria e linguaggio audiovisivo la prima giornata di panel e proiezioni del Festival Internazionale del Cinema di Pompei, che ieri ha dedicato un appuntamento di approfondimento al rapporto tra cronaca, giornalismo d’inchiesta e cinema.
Presso la Sala 6 del Cinema Nexus del MaxiMall Pompeii di Torre Annunziata si è svolto il panel “Dalla cronaca all’immagine: il fatto che diventa cinema”, un confronto dedicato al percorso attraverso cui un fatto reale, partendo dalla cronaca e dall’indagine giornalistica, può essere interpretato, trasformato e restituito al pubblico attraverso il cinema, la fiction e le diverse forme della narrazione audiovisiva.
L’incontro ha offerto uno spazio di riflessione sul ruolo delle immagini nella costruzione della memoria collettiva e nella rappresentazione della realtà contemporanea, mettendo al centro la responsabilità del racconto quando la materia narrativa nasce da eventi reali, vicende di cronaca e testimonianze.
Al panel sono intervenuti Marco Ciriello, giornalista e scrittore, il giornalista Luigi Giaculli, Enrico Vanzina e Annarita Borelli, che ha coordinato l’incontro. Attraverso i diversi punti di vista dei relatori, il confronto ha evidenziato come il cinema possa diventare non solo strumento di racconto, ma anche occasione di approfondimento, rielaborazione e restituzione civile della realtà.
Proiettati i primi cortometraggi e i primi due lungometraggi in concorso: Le sorelle di Francesco Iezzi e Münter & Kandinsky di Marcus Otto Rosenmüller.
 
Il programma del Festival prosegue oggi, sempre presso la Sala 6 del Cinema Nexus del MaxiMall Pompeii di Torre Annunziata, con un nuovo appuntamento di approfondimento dedicato al rapporto tra scrittura, immagine e linguaggio cinematografico. Al centro della giornata il panel “Scrivere immagini: la letteratura che diventa cinema”, con Maurizio de Giovanni, scrittore tra i più amati e riconoscibili del panorama italiano.
Il confronto prenderà le mosse dall’opera di De Giovanni, autore capace di dare vita a universi narrativi fortemente visivi, in cui personaggi, atmosfere e intrecci si prestano naturalmente alla trasposizione cinematografica e televisiva. Dalla celebre serie del commissario Ricciardi a I bastardi di Pizzofalcone, fino a Mina Settembre, i suoi romanzi hanno conquistato il pubblico dei lettori e trovato nuova vita sullo schermo, confermando la forza cinematografica della sua scrittura.
Sarà un’occasione per riflettere sul passaggio dalla pagina allo schermo e sulle possibilità espressive che nascono dall’incontro tra letteratura, cinema e serialità. Interverranno assieme allo scrittore Maurizio De Giovanni anche Enrico Vanzina e Annarita Borelli, che modererà l’incontro.
Nel corso della giornata è inoltre in programma la proiezione del lungometraggio Hakkenden di Fumihiko Sori.
Spazio anche ai cortometraggi della selezione ufficiale, con Après l’incendie di Hristo Todorov; Solo un Crodino di Matteo Fischetti; Appuntamento a mezzogiorno di Antonio Passaro e Candido di Giorgio Clementelli.
Un momento specifico sarà anche oggi dedicato al progetto scuole 2026, con la proiezione dei cortometraggi realizzati dai ragazzi nell’ambito del percorso.
 
Sempre al cinema Nexus fino al 7 giugno è attiva e visitabile gratuitamente la mostra “Sfumature di Dolce Vita” che sarà inaugurata il 4 giugno da Enrico Vanzina: una mostra collettiva internazionale dedicata all’arte italiana nelle sue espressioni più autentiche. Protagonisti dell’esposizione saranno fotografi, artisti e pittori italiani che presenteranno opere ispirate al tema “La Dolce Vita”. La mostra, curata da Linda Simeone è realizzata da Le vie delle foto in partnership con Filmamo.