«Io uccido». Una telefonata nella notte, una voce distorta, una firma che ha segnato la storia del thriller italiano. Il romanzo d’esordio di Giorgio Faletti - uno dei primissimi titoli disponibili al lancio di  Audible.it nel 2016 - torna oggi, a dieci anni di distanza, in una veste del tutto nuova: una serie audio Audible Original in otto episodi, prodotta da Audible, società Amazon leader nella produzione e distribuzione di intrattenimento audio di qualità (audiolibri, podcast e serie audio).

L’oscurità di Monte Carlo prende forma attraverso le voci di Filippo Nigro, nei panni dell'ex agente FBI Frank Ottobre, e di Marco D’Amore, l’ambiguo e affascinante DJ Jean-Loup Verdier. Accanto a loro, Barbara Ronchi interpreta un’intensa Helena Parker, figura chiave il cui legame con Frank diventa il catalizzatore di un profondo percorso di verità e riscatto. I tre protagonisti danno vita a una vicenda in cui la caccia all'uomo si fonde con una necessità di redenzione, disponibile in esclusiva su Audible.it dal 15 maggio.

Tutto ha inizio durante una trasmissione notturna su Radio Monte Carlo, quando uno sconosciuto confessa un omicidio in diretta. Quello che sembra lo scherzo di un mitomane si rivela l'inizio di una scia di sangue. Ogni delitto è preceduto da una telefonata alla radio ed è firmato con la scritta «io uccido». La caccia al serial killer "Nessuno" diventa per Frank Ottobre un viaggio psicologico ed esistenziale che, tra inseguimenti e colpi di scena, lo porterà a scontrarsi con il dolore del proprio passato e a ritrovare, finalmente, la propria umanità.

L'adattamento, curato da Ludovico Bessegato, Giuseppe Paternò Raddusa e Chiara Tripaldi, trasporta l’ascoltatore nelle atmosfere analogiche dei primi anni 2000. In un mondo post 11 settembre ancora privo di smartphone, la tensione corre sulle frequenze radio e sui nastri delle segreterie telefoniche. La serie è costruita come un podcast true crime contemporaneo condotto dall’host Michelle Giannini, che intervista Frank Ottobre vent’anni dopo i fatti, permettendo al protagonista di diventare la coscienza critica della storia e di riflettere sulle zone d'ombra dell'animo umano. Le musiche originali della serie audio sono state composte e prodotte dai Quintorigo.

“Frank Ottobre è allo stesso tempo narratore e personaggio di una storia vissuta da lui stesso molti anni prima. In sala di registrazione ho lavorato molto per rendere chiari questi due piani temporali emotivamente distinti e con una diversa consapevolezza. È stata una sfida stimolante restituire, attraverso la sola dimensione vocale, non solo l’adrenalina del caso ma anche il peso di un passato che cambia pelle, rendendo la ricerca della verità ancora più intima e profonda”, dichiara Filippo Nigro.

“Jean-Loup è un personaggio di grande fascino e carisma, la voce storica che ogni notte accompagna migliaia di ascoltatori su Radio Monte Carlo. Il suo programma, Voices, è uno spazio di confine dove la musica si intreccia alle emozioni umane. Lavorare sulla sua voce, esplorare la sua sensibilità e il legame profondo che instaura con il suo pubblico è stata una sfida stimolante”, aggiunge Marco D’Amore. 

“Helena è una donna che porta dentro di sé una storia di perdita e di ricostruzione. Dare voce a qualcuno che rappresenta la possibilità di ricominciare, in un thriller dominato dall'oscurità, mi ha permesso di trovare una dimensione inaspettata della storia, più intima, spero sia quella che rimanga più impressa agli ascoltatori” ,  commenta Barbara Ronchi.

Prodotta con un sound design immersivo che richiama l’estetica sonora dei primi anni 2000 - suonerie monofoniche, scratch di vinili, frequenze radio analogiche - la serie audio viene presentata  il 16 maggio al Salone del Libro di Torino: sul palco si alterneranno Stefania Soma (@petuniaollister), Roberta Bellesini Faletti e l'agente letterario di Faletti Piergiorgio Nicolazzini e Massimo Brioschi di Audible. A chiudere l’evento, un live reading dal vivo con i protagonisti del cast: Marco D'Amore, Filippo Nigro e Barbara Ronchi. 

Io Uccido è disponibile dal 15 maggio su Audible.it.

Crediti e produzione per Audible 

Production manager: Luca Moretti

Producer Audible Original: Alicia Fasser

Executive Producer: Mariele Runacre-Temple

Snr Director of Production, Europe: Chris Jones

Head of Audible Originals, International: Aurelie de Troyer

Musiche originali: Quintorigo

Io uccido di Giorgio Faletti è adattato per l'audio da Ludovico Bessegato, Giuseppe Paternò Raddusa e Chiara Tripaldi. La realizzazione tecnica e artistica è stata affidata a Orange Media Group con la regia di Simone Spoladori e Giuseppe Paternò Raddusa. Il progetto è stato gestito dalla Project Manager Gabriella Poggi con la produzione esecutiva di Sofia Coen e l'assistenza di produzione di Federica Tomatis. Il Sound Design è firmato da Federico Motta e Lorenzo Metelli, mentre il Mix Dolby Atmos è stato realizzato da Sefit, con l'audio post supervisor Gian Marco Cinquepalmi. Le registrazioni sono state effettuate tra gli studi Sefit di Roma e Operà Music di Milano.

Il cast, oltre ai tre protagonisti, include Mauro Pescio nel ruolo di Nicolas Hulot, Alice Angelica come ispettrice Morelli, Manuela Spartà nel ruolo di Michelle Giannini, Pietro De Nova come Guillaume, Flavio D'Antoni nel ruolo di Pierrot e Gipeto nei panni del Generale Nathan Parker. Partecipano inoltre Dario Merlini (Roncaille), Tommaso Amadio (Bikjalo), Valeria Perdonò (Barbara), Umberto Petranca (Cooper), Beppe Salmetti (sergente Thierry), Giovanni Franzoni (Jean-Paul) e Lapo Sintoni (Michael Ross). Hanno collaborato alla serie anche Maria Ariis, Davide Daluiso, Michele Di Giacomo, Francesco Riva, Matteo De Mojana, Valentina Sichetti, Francesca Gamba, Enzo Trovato, Daniela Maffini, Daniela delle Cave, Alberto Maronna, Daniele Crasti, Giulio Mongiardo, Lorenzo Salvaneschi, Alessandro Levrini, Alessandro Papadakis, Carolina Tomassi, Fedra Tabbò, Paolo Rocchi, Valentina Arcelloni, Francesco Colombo e Luca Costantini.

Chi è Marco D'Amore 

Marco D'Amore si diploma alla Scuola d'Arte Drammatica Paolo Grassi e debutta in teatro a 18 anni con Toni Servillo. Attore, regista e sceneggiatore, fonda con Francesco Ghiaccio la casa di produzione La piccola società. Il grande pubblico lo conosce per il ruolo di Ciro Di Marzio in Gomorra - la serie, di cui nel 2020 firma anche la regia dell'ultima stagione. Scrive, dirige e interpreta L'immortale, vincendo il Nastro d'Argento come miglior regista esordiente, e nel 2024 porta al cinema Caracas con Toni Servillo. Il suo ultimo progetto è Gomorra - Le Origini, serie Sky di cui è direttore artistico e regista. 

Chi è Filippo Nigro 

Nato a Roma, Filippo Nigro si diploma al Centro Sperimentale di Cinematografia. Esordisce al cinema nel 1998 e si afferma con Le fate ignoranti di Ferzan Özpetek, vincendo il Globo d'Oro come miglior attore. Nel 2004 vince l'EFP Shooting Stars al Festival di Berlino. Negli anni costruisce una carriera solida tra cinema e televisione, lavorando con registi come Stefano Sollima (ACAB) e tornando con Özpetek in La dea fortuna. Il grande pubblico lo conosce anche per il ruolo di Amedeo Cinaglia in Suburra - la serie e nel suo spin-off Suburræterna, e per il dottor Mancino in Tutto chiede salvezza. Nel 2025 è tra i protagonisti di Citadel: Diana e nel cast di Mrs. Playmen. Nel 2024 ha intrapreso una collaborazione con Audible per la serie audio Effetto Eco, in cui presta la voce al protagonista, l’ex poliziotto Massimo "Max" Riversi. 

Chi è Barbara Ronchi 

Barbara Ronchi si diploma all'Accademia d'Arte Drammatica Silvio D'Amico e muove i primi passi in teatro con Carlo Cecchi e Valerio Binasco. Esordisce al cinema nel 2013 con Miele di Valeria Golino e si impone all'attenzione di critica e pubblico con Fai bei sogni di Marco Bellocchio. Vince il David di Donatello come miglior attrice protagonista per Settembre e il Nastro d'Argento per Rapito, sempre di Bellocchio. Nel 2024 arriva alla Mostra del Cinema di Venezia con due film, Diva Futura e Familia, quest'ultimo candidato agli Oscar 2026. Nel 2026 è candidata ai David di Donatello come miglior attrice protagonista per Elisa e non protagonista per Diva Futura, ed è al cinema con Antartica di Lucia Calamaro.