Lunedì 18 maggio alle ore 19.00 al Ridotto del Mercadante

Fratelli Benedetti

di Bianca Tortato

Testo vincitore del Premio Hystrio Scitture di Scena 2025

Lettura scenica a cura di Tindaro Granata 

e dell’Associazione Situazione Drammatica/Il Copione

con Valentina Acca, Michelangelo Dalisi, Edoardo Sorgente

Al termine della lettura, l’autrice Bianca Tortato dialogherà con il regista Tindaro Granata e con Claudia Cannella direttrice di Hystrio

Il Teatro di Napoli – Teatro Nazionale presenta con Hystrio Festival, importante iniziativa per la promozione, il sostegno e il riconoscimento della creatività giovanile in ambito teatrale, una serata dedicata alla lettura di Fratelli Benedetti di Bianca Tortato, vincitrice del Premio Hystrio-Scritture di Scena 2025, rivolto ad autori entro i 35 anni.

Appuntamento lunedì 18 maggio alle ore 19.00 al Ridotto del Mercadante.

La lettura scenica è curata dal regista Tindaro Granata e dall’Associazione Situazione Drammatica/Il Copione. In scena gli attori Valentina Acca, Michelangelo Dalisi e Edoardo Sorgente.

Al termine della lettura, l’autrice Bianca Tortato dialogherà con il regista Tindaro Granata e con Claudia Cannella direttrice di Hystrio

Fratelli Benedetti è un dramma contemporaneo che esplora la complessità dei legami familiari e le diverse percezioni di una stessa realtà. Attraverso una serie di confessionali, i tre protagonisti, Franco, Renzo e Adriana, ripercorrono le loro vite, ciascuno raccontando la propria versione degli eventi che li hanno segnati. Nonostante le parole si intreccino, i tre fratelli non riusciranno mai a entrare in contatto diretto, se non alla fine, quando due di loro si avvicineranno finalmente l’uno all’altro, rivelando un passato di incomprensioni e dolore. Ambientato ai giorni nostri, ma con un occhio attento agli eventi storici che hanno segnato la loro vita, Fratelli Benedetti si muove tra gli anni ’60 e oggi, affrontando temi come la lotta politica, il disfacimento dei sogni e l’incomunicabilità interna alla famiglia. Una ex terrorista rossa rinchiusa in prigione da trent’anni, un architetto ricco ma privo di empatia e un uomo fragile e depresso. Tre figure agli antipodi ma legate indissolubilmente da un passato che non riescono a dimenticare. Il linguaggio crudo e diretto alterna momenti di intimità, svelando le ferite e i segreti che si celano dietro le loro personalità.

Il testo si sviluppa come un gioco di specchi, dove la stessa storia viene raccontata da prospettive diverse, mettendo in luce come le esperienze individuali possano trasformare la realtà stessa. Solo alla fine emergerà la verità che ha segnato la loro separazione definitiva, rivelando la causa dell’incomunicabilità e il luogo fisico dove la vicenda si sviluppa, simbolo di una frattura profonda che non potrà mai essere ricomposta.

Ridotto del Mercadante

Napoli, Piazza Municipio

lunedì 18 maggio ore 19.00

Fratelli Benedetti

di Bianca Tortato

lettura scenica a cura di Tindaro Granata e dell’Associazione Situazione Drammatica/Il Copione

con Valentina Acca, Michelangelo Dalisi, Edoardo Sorgente

Testo vincitore del Premio Hystrio Scritture di Scena 2025