Cultura & Gossip
SPETTACOLI - "Tu vuò fa l'americano - Storie italiane in America" al Teatro Acacia il 24 marzo
14.02.2026 20:25 di Napoli Magazine
aA

"Tu vuò fa l'americano - Storie italiane in America"

Scritto da: Massimo Cinque

Arrangiamenti e direzione musicale: Demo Morselli

Regia: Marcello Cirillo

Al Teatro Acacia il 24 marzo

“Tu vuò Fa L’Americano” è un racconto inedito che narra le avventure coinvolgenti vissute dai nostri connazionali in America. Uno spettacolo teatrale che si muove sulle suggestioni del musical, tra canto e narrazione, intrecciati in uno spartito emozionante e coinvolgente. Sono questi gli elementi essenziali di Tu Vuò Fà L’Americano, l’ultimo lavoro scritto da Massimo Cinque, con la regia di Marcello Cirillo, che ne è anche l’interprete, e con la direzione musicale e gli arrangiamenti di Demo Morselli. Il racconto in musica prende forma in modo originale e diventa una sorta di “spartito dell’emigrazione”, mettendo al centro le storie e le avventure di circa 40 milioni di italiani che, dai primi anni del ’900 fino agli anni ’60, partirono con una valigia di cartone, inseguendo il sogno americano. Molti di loro, così come i loro figli e nipoti, sono diventati protagonisti della scena artistica-culturale internazionale: basti pensare a Frank Sinatra, Robert De Niro, Martin Scorsese, Henry Mancini, Frank Capra e Madonna, solo per citarne alcuni, capaci di trasformare il sogno Americano, o meglio l’American Dream in realtà. La trama del musical ha i toni di una fiaba, naturalmente con un lieto fine. I protagonisti, ricchi di umanità, affrontano il loro viaggio accompagnati da un cane e un gabbiano, compagni di avventura che simboleggiano il legame con la propria terra e il desiderio di libertà. Attraverso i loro racconti, prendono vita le difficoltà e le speranze degli emigranti italiani. La storia si sviluppa tra gli ostacoli e le sfide affrontate da chi lasciava tutto per cercare fortuna in un mondo nuovo. Il pubblico viene così trasportato indietro nel tempo, rivivendo le emozioni, le speranze e le battaglie necessarie per adattarsi a una cultura diversa e conquistare nuove opportunità. Sulle note avvolgenti della musica diretta da Demo Morselli, con le performance di Marcello Cirillo e la voce narrante di Francesca Borrelli, gli spettatori vengono guidati in un viaggio emozionante tra nostalgia, sogni e incontri con culture differenti. Lo spettacolo è un perfetto equilibrio tra commedia e dramma, capace di toccare il cuore e far riflettere sulle aspirazioni e sulle difficoltà di milioni di italiani che hanno cercato un futuro migliore lontano da casa. Tu Vuò Fà L’Americano è un omaggio ai nostri emigranti e a tutti coloro che hanno avuto il coraggio di mettersi in gioco per realizzare i propri sogni. Allo stesso tempo, è un invito a riflettere sulle nostre radici e sulle scelte che ognuno di noi compie per inseguire i propri obiettivi. Il lieto fine lascia spazio a una riflessione attuale: oggi, in Italia, ci sono persone che cercano la loro "America", proprio come un tempo fecero i nostri avi. Forse, loro sono ciò che noi eravamo e diventeranno ciò che noi siamo.

ULTIMISSIME CULTURA & GOSSIP
TUTTE LE ULTIMISSIME
NOTIZIE SUCCESSIVE >>>
SPETTACOLI - "Tu vuò fa l'americano - Storie italiane in America" al Teatro Acacia il 24 marzo

di Redazione

14/02/2026 - 20:25

"Tu vuò fa l'americano - Storie italiane in America"

Scritto da: Massimo Cinque

Arrangiamenti e direzione musicale: Demo Morselli

Regia: Marcello Cirillo

Al Teatro Acacia il 24 marzo

“Tu vuò Fa L’Americano” è un racconto inedito che narra le avventure coinvolgenti vissute dai nostri connazionali in America. Uno spettacolo teatrale che si muove sulle suggestioni del musical, tra canto e narrazione, intrecciati in uno spartito emozionante e coinvolgente. Sono questi gli elementi essenziali di Tu Vuò Fà L’Americano, l’ultimo lavoro scritto da Massimo Cinque, con la regia di Marcello Cirillo, che ne è anche l’interprete, e con la direzione musicale e gli arrangiamenti di Demo Morselli. Il racconto in musica prende forma in modo originale e diventa una sorta di “spartito dell’emigrazione”, mettendo al centro le storie e le avventure di circa 40 milioni di italiani che, dai primi anni del ’900 fino agli anni ’60, partirono con una valigia di cartone, inseguendo il sogno americano. Molti di loro, così come i loro figli e nipoti, sono diventati protagonisti della scena artistica-culturale internazionale: basti pensare a Frank Sinatra, Robert De Niro, Martin Scorsese, Henry Mancini, Frank Capra e Madonna, solo per citarne alcuni, capaci di trasformare il sogno Americano, o meglio l’American Dream in realtà. La trama del musical ha i toni di una fiaba, naturalmente con un lieto fine. I protagonisti, ricchi di umanità, affrontano il loro viaggio accompagnati da un cane e un gabbiano, compagni di avventura che simboleggiano il legame con la propria terra e il desiderio di libertà. Attraverso i loro racconti, prendono vita le difficoltà e le speranze degli emigranti italiani. La storia si sviluppa tra gli ostacoli e le sfide affrontate da chi lasciava tutto per cercare fortuna in un mondo nuovo. Il pubblico viene così trasportato indietro nel tempo, rivivendo le emozioni, le speranze e le battaglie necessarie per adattarsi a una cultura diversa e conquistare nuove opportunità. Sulle note avvolgenti della musica diretta da Demo Morselli, con le performance di Marcello Cirillo e la voce narrante di Francesca Borrelli, gli spettatori vengono guidati in un viaggio emozionante tra nostalgia, sogni e incontri con culture differenti. Lo spettacolo è un perfetto equilibrio tra commedia e dramma, capace di toccare il cuore e far riflettere sulle aspirazioni e sulle difficoltà di milioni di italiani che hanno cercato un futuro migliore lontano da casa. Tu Vuò Fà L’Americano è un omaggio ai nostri emigranti e a tutti coloro che hanno avuto il coraggio di mettersi in gioco per realizzare i propri sogni. Allo stesso tempo, è un invito a riflettere sulle nostre radici e sulle scelte che ognuno di noi compie per inseguire i propri obiettivi. Il lieto fine lascia spazio a una riflessione attuale: oggi, in Italia, ci sono persone che cercano la loro "America", proprio come un tempo fecero i nostri avi. Forse, loro sono ciò che noi eravamo e diventeranno ciò che noi siamo.